Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise. - Benjamin Franklin
We loved with a love that was more than love. - Edgar Allan Poe
Appropriate Preposition:
- Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
- Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
- Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
- Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
- Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
- Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
Idioms:
- have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
- Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
- vile sycophant ( খঁয়ের খা )
- Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
- Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
- Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
Bangla to English Expressions (Translations):
- তোমাকে মিথ্যাবাদী বললে কিছুই বলা হল না - Liar is a mild term for you
- আমি মিশিগান’এর বাসিন্দা। - I am from Michigan.
- তাতে কি? - So what?
- এটা আজকের দাবি। - This is the order of the day.
- খেয়ে-খেয়ে তার খিদে মরে গেছে - He has lost his appetite by overeating himself
- আপনি কি দয়া করে আরেকবার বলবেন এটা? - Can you say it again, please?